 |
LA ACADEMIA DEL CINE ESTADOUNIDENSE PREMIA A INVESTIGADORES RESPALDADOS POR LA UNIÓN EUROPEA. La Academia de las Artes y de las Ciencias Cinematográficas estadounidense ha concedido uno de sus premios científicos y técnicos a un grupo de investigadores europeos cuya colaboración había recibido becas Marie Curie por medio de los Programas Marco para la Investigación de la Unión Europea. Bill Collis, Simon Robinson y Bent Kent, de la empresa británica de efectos visuales The Foundry, y Anil Kokaram, experto en procesamiento de vídeo del Trinity College de Dublín, han sido galardonados con este premio en su 79ª. edición (2006) por el diseño y el desarrollo del software Furnace, que se utiliza para mejorar los efectos visuales de secuencias de películas. La actriz Maggie Gyllenhaal presentó la ceremonia de entrega, que tuvo lugar el pasado sábado 10 de febrero en el hotel Beverly Wilshire de Beverly Hills. |
Ganadores de los premios
científicos y técnicos 2006
El programa Furnace utiliza algoritmos nuevos que permiten rastrear cada píxel de un fotograma en los fotogramas precedentes y posteriores. Gracias a él se pueden hacer automáticamente diversas tareas tales como eliminar cables utilizados para suspender a actores u objetos en el aire (antes había que borrarlos manualmente fotograma a fotograma). Este software permite también otros efectos, como reducir el grano de los fotogramas, estabilizar la imagen, emborronarla por efecto del movimiento y lograr una superresolución. En palabras de la Academia de las Artes y de las Ciencias Cinematográficas: “El conjunto de herramientas de Furnace, gracias a su modularidad, flexibilidad y solidez, ha fijado un nivel de calidad muy alto en la manipulación óptica de flujos de imágenes”.
Premios científicos
y técnicos (placa)
Algunas películas de gran popularidad que se han beneficiado del uso de este programa son Casino Royale, la trilogía de El Señor de los Anillos, X-Men 3: La decisión final y Charlie y la fábrica de chocolate.
“Me alegra ver que se reconoce la técnica europea en un acontecimiento tan prestigioso”, declaró el Comisario de Ciencia e Investigación de la Unión Europea, Janez Potocnik, al tiempo que felicitaba a los galardonados. “El programa Furnace es uno de los muchos ejemplos de avances tecnológicos y científicos que son apoyados por los programas europeos de investigación y que ofrecen aplicaciones que impulsan adelante a importantes industrias europeas, como la cinematográfica”.
Dentro del Séptimo Programa Marco de la Unión Europea, las subvenciones en apoyo de “pasarelas y asociaciones entre la industria y las instituciones académicas” promoverán la cooperación entre ambos sectores a base de ofrecer a los investigadores oportunidades de intercambios de personal.
Más información:
Lista de ganadores de la 79ª. edición (2006) de los premios científicos y técnicos de la Academia del Cine estadounidense, http://www.oscars.org/79academyawards/scitech/index.html.
Cooperación entre la industria y las instituciones académicas dentro del Séptimo Programa Marco de la Unión Europea, http://cordis.europa.eu/fp7/people/industry-academia_en.html.